A night of unimaginable terror awaits twelve-year-old, Bobby, and his best friend, Kevin, when they are abducted on their way home from school.　　Managing to escape his confines, Bobby navigates the dark halls, praying his presence goes unnoticed as he avoids his captor at every turn. Even worse is the arrival of another deranged stranger, whose mysterious arrangement with the kidnapper may spell certain doom for Kevin.　　With no means of calling for help and miles of dark country in every direction, Bobby approaches a difficult crossroad take his chances in the fields, or find a means to free his friend. Unable to leave Kevin behind, Bobby embarks on a rescue mission, determined to get them both out alive… or die trying.

影片根据同名小说改编，讲述一个作家为了逃避越战征兵逃往加拿大的故事。

暂无剧情

随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来，又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。